Pamparará!! Další překlad ^^ Tentokrát sama titulní píseň "Danger" :)

(Než přidám video s titulky, bude tu tenhle obrázek. P.S. Je to moje koláž. ^^)
Tak a tady je ten překlad. Doufám, že se vám bude líbit. A nezapomeňte sledovat poslouchat a sledovat i video na jejich oficiálním kanále (zde)! Klukům to může pomoc k vítěství! ^^
Tak a tady je ten překlad. Doufám, že se vám bude líbit. A nezapomeňte sledovat poslouchat a sledovat i video na jejich oficiálním kanále (zde)! Klukům to může pomoc k vítěství! ^^
Možná ještě dneska stihnu přeložit další. ^^
Jsi v nebezpečí!
Jsi v nebezpečí!
Jsi v nebezpečí!
Jsi v nebezpečí!
Chováš se takhle ke mně každý den.
Staráš se jen o sebe jako bys ty byla jen ty, já byl jen já, to je tvůj vzorec.
Funguje ti správně telefon? Vážně?
Jsem vážně tvůj přítel? Mám toho dost!
Proč potlačuješ svůj projev lásky jako bys odkládala domácí úkol?
Je to pro tebe jen pracovní vztah? Nenávidíš mě snad nebo, co?
Dung dung diggy dung dung
Prosím, buď více milující! Dnes se za to znovu modlím.
Jsme jako rovnoběžky. Jsme tak rozdílní, i když se oba díváme na stejné místo.
Jsi jediná, koho mám uvnitř, ale já si připadám, že jsem z tebe venku.
Kdykoli jsem mrzutý, ptáš se mě "Jsi na mě naštvaný?"
Udělala jsi někdy něco pro mě?
Jsi zlatíčko a já jen chudáček!
Přeju si, aby se stal zázrak a ty si mě milovala víc než já tebe.
Nemáš mě uvnitř sebe, ale já jsem tebou plný. Dohání mě to k šílenství.
Ale proč mi to děláš? Proč ze mě děláš hlupáka? Nyní tě varuji!
Nepleť mě!
Děláš si ze mě sakra srandu? Co pro tebe jsem?
Jsem pro tebe tak jednoduchý? Hraješ si se mnou?
Jsi teď v nebezpečí. Proč mě zkoušíš? Proč mě zkoušíš?
Nepleť mě!
Děláš si ze mě sakra srandu? Co pro tebe jsem?
Jsem pro tebe tak jednoduchý? Hraješ si se mnou?
Jsi teď v nebezpečí. Proč mě zkoušíš? Proč mě zkoušíš?
Nepleť mě!
Strašně mi ubližuješ! Strašně mi ubližuješ! Strašně mi ubližuješ!
Nepleť mě!
Jsi na mě příliš zlá! Jsi na mě příliš zlá! Jsi na mě příliš zlá!
Nepleť mě!
Kontakt. Nepřítomnost. Odemknutí. Chtíč.
Hledám tvoje pravé záměry.
Vždycky mi pošleš jeden nebo dva řádky zprávy, to je všechno.
Je tohle vážně láska, co jsem chtěl a o níž jsem snil?
Kde je to love story plné vzestupů a pádů?
Ať se mi hrdinové a hrdinky ze seriálů klidí z cesty!
Trhám si vlasy snad stokrát.
Jsi tak klidná a necítíš se vůbec vinná a nakopáváš mi zadek.
Co jsem? Co jsem? Co pro tebe jsem?
Vždycky slyším novinky o tobě ne od tebe, ale od tvých přátel.
Chci tě. Chci tě. Uh~ Chci tě.
Jsi podvodnice. Kriminálnice, která otřásla mým srdcem...
Už jsem promrhal své srdce ještě předtím než začalo hořet.
Moje jednostranné návrhy jsou mrhání času.
Kdybych nebyl tvůj přítel, ale jen kamarád, možná by ses cítila lépe. Jsem taková nula na lásku.
Nemáš mě uvnitř sebe, ale já jsem tebou plný. Dohání mě to k šílenství.
Ale proč mi to děláš? Proč ze mě děláš hlupáka? Nyní tě varuji!
Nepleť mě!
Děláš si ze mě sakra srandu? Co pro tebe jsem?
Jsem pro tebe tak jednoduchý? Hraješ si se mnou?
Jsi teď v nebezpečí. Proč mě zkoušíš? Proč mě zkoušíš?
Nepleť mě!
Děláš si ze mě sakra srandu? Co pro tebe jsem?
Jsem pro tebe tak jednoduchý? Hraješ si se mnou?
Jsi teď v nebezpečí. Proč mě zkoušíš? Proč mě zkoušíš?
Nepleť mě!
Strašně mi ubližuješ! Strašně mi ubližuješ! Strašně mi ubližuješ!
Nepleť mě!
Jsi na mě příliš zlá! Jsi na mě příliš zlá! Jsi na mě příliš zlá!
Nepleť mě!




















