Září 2014

Be Mine || f(x), SNSD, 2PM || Khuntoria, Khunfany

30. září 2014 v 0:08 | Ady |  Oneshots
Tadááá! ^_^
Tak jsem stihla předtím, než půjdu spát sepsat ještě jednu krátkou povídku. Enjoy :))

Název: Be Mine
Autor: Ady
Fandom: f(x), 2PM a SNSD
Hl. postavy: Victoria, Nickhun a Tiffany
Pairing: neprozradím ;)


BTS - Can You Turn Off Your Phone?

27. září 2014 v 0:49 | Ady |  Překlady
Po nějaké době další překlad z řady BTS. Pomalu se blížím ke konci alba... ^^
(Zase - vdeo bude snad brzy... Mian, nemám teď vůbec čas :/)

Telefon... Ztráta přátelství. Kde jste přátelé?

Vypneš svůj telefon?
Sice jsou všichni chytří, ale postupně hloupneme.
Vypneš svůj telefon?
Podívej se do mého obličeje a pošli mi uznání.
Nepotřebuju ''líbí se mi to''.

Dokonce i oznamuješ, že jdeš na záchod přes svůj telefon.
A lehce se směješ, protože říkáš, že je to vtipný.
Nezdá se mi to vůbec vtipný...
Ty, kterého znám měsíce. Proč se najednou chováš jako populární? Vyhrál si snad v loterii?

Co myslíš tou loterií, zaměř se na sebe. Změnil si se v nový telefon, kámo.
Tohle je doba informací. Jak pravděpodobně víš, přes půl obyvatelstva Koreji jsou chytré 21. století.
Povídat si a přitom se dívat navzájem do svých obličejů - příběh, co se stal před dávnou dobou.

Známe se už dlouho, tak proč se takhle zase hádáme?
Prozatím, je nám jezení jídla podobné.
Máš novou přítelkyni? Tvůj telefon je politováníhodný.
Nechci být jako Youngsoo, který odešel do armády. Prosím, zjev se pravá magie.
Kam chceš jít, tam chci jít i já.
Cítím, že tohle je nejlepší hotspot.
Co budeme dělat po jídle? Nechoďme do nudné počítačové místnosti.
Ale, počkat, můžeš prosím vypnout svůj telefon, když někdo mluví?

Vypneš svůj telefon?
Sice jsou všichni chytří, ale postupně hloupneme.
Vypneš svůj telefon?
Podívej se do mého obličeje a pošli mi uznání.
Nepotřebuju ''líbí se mi to''.

Odemykáš ho posunkem, odemykáš ho posunkem.
Nenávidím tvoje 'tak', nenávidím tvoje 'shoong'.
Odemykáš ho posunkem, odemykáš ho posunkem.
Klikáš, tvoje snap snap. Klikáš, tvoje (snap).

Jíš jídlo svýma očima?
Můžeš prosím, nefotit jako některé holky? Ztrácím svůj apetit.
Jsi nejspíš zase zaneprázdněn aktualizací facebooku nebo tweetováním tweetů.
Život je 3D. Tweetuješ mi, zatímco se díváš do mého obličeje.

Tweet tweet tobě, tap tap a kekek.
Vylétávají ti kousky rýže ven. Potřebuješ snad praštit stokrát tím telefonem, abys to pochopil?
Až ti dojde baterka, myslíš že my budeme nabíječka?

Vypneš svůj telefon? Nebo ho dej do svý kapsy.
Sice jsou všichni chytří a generace se zlepšila, je dvakrát rychlejší.
Občas mi to chybí, ty časy, kdy jsme se na sebe vzájemně dívali a sdíleli konverzaci.
Přesto, že se náš počet konverzací zvýšil, je mezi námi jenom velký ticho.

Vypneš svůj telefon?
Sice jsou všichni chytří, ale postupně hloupneme.
Vypneš svůj telefon?
Podívej se do mého obličeje a pošli mi uznání.
Nepotřebuju ''líbí se mi to''.

Zprávy a selcy, vůbec je nepotřebuju.
Telefony nebo jídlo, přišel jsem za tebou yeah~
Tohle vážně není dobře. Co jsme to měli za vztah?
Byli jsme šťastní i když jediné, co jsme dělali, byl smích.

Vypneš svůj telefon?
Sice jsou všichni chytří, ale postupně hloupneme.
Vypneš svůj telefon?
Podívej se do mého obličeje a pošli mi uznání.
Nepotřebuju ''líbí se mi to''.

Odemykáš ho posunkem, odemykáš ho posunkem.
Nenávidím tvoje 'tak', nenávidím tvoje 'shoong'.
Odemykáš ho posunkem, odemykáš ho posunkem.
Klikáš, tvoje snap snap. Klikáš, tvoje (snap).

I Will Never Leave You || Ladies Code

20. září 2014 v 1:02 | Ady |  Oneshots
Název: I Will Never Leave You
Autor: Ady
Fandom: Ladies Code


Ještě jednou ahojky. ^^
Mám tu pro vás další příběh. Tentokrát o Ladies Code... hlavně Rise a EunB. Tématem mé povídky bylo, když jednomu fanouškovi odpovídala Rise na twitteru.
Fanoušek (@RaNDoM_EB): O jakou členku se chceš starat a cítila by ses nejvíce nesvá, kdyby si jí nechala samotnou?
Rise: EunB!!!!!! ♡
... Opravdu to neudělala~ RIP EunB & RIP Rise ♥
Nechci, aby to vypadalo nějak neuctivě... Právě naopak. Už jsem jednou zmiňovala, že vždycky píšu abych vylila své poctiy. Z tohohle jsem pořád ještě vykolejená a prostě něco ve mě potřebovalo něco napsat. Pro Ladies Code. Pro EunB a Rise.
Každopádně... Tady je ta povídka. :)

NO! || BTS || Vkook

18. září 2014 v 21:11 | Ady |  Oneshots
Jsem tu s další povídkou za tenhle den! ^^
Něco vám o sobě prozradím. Když se potřebuju z něčeho vylít (z bolesti, starostí, radosti,..) tak prostě píšu. Hodně mi to pomáhá. Takže to je důvod, proč teď píši celkem hodně. :) .... A taky je nuda při hodinách xD
Každopádně, tohle je první povídka na mé OTP. A tím je VKook. Oh god, já tenhle couple tak miluju!! Ani nevíte, jak moc mi ti dva dokážou zlepšit náladu. Každopádně, můžete se ode mě dočkat dalších příběhů na tyhle dva. Jednak protože tenhle ship prostě pro mě znamená totálně moc a taky proto, že na něj v češtině není moc příběhů. To mě štve. ˇ.ˇ Pokud o nějaké víte, tak dejte prosím odkaz. Ráda si přečtu! :33 Čtu všechny možný druhy - oneshots, kapitolovky, smuty :D, atd...)
Tak teď už k samotný povídce. :)

Název: NO! / NE!
Autor: Ady
Fandom: Bangtan Boys/BTS
Pairing: VKook (V & Jungkook)
Žánr: uhm... něco na způsob double drabble, I guess :D
Popis: Všechno, co Jungkook chce, je, aby s ním Taehyung zůstal navždy.

If I Cry Thousand Tears || EXO || Taoris

18. září 2014 v 20:38 | Ady |  Oneshots
Název: If I Cry Thousand Tears / Když vypláči tisíce slz
Autor: Ady
Fandom: EXO
Pairing: Taoris (Tao x Kris)
Takový drabble spíše ^^

RIP Rise...

17. září 2014 v 21:48 | Ady |  Výkecy, info, others and etc.
Věřím, že už většina ví, co se stalo, ale pro kdyby náhodou někdo nevěděl: Dívčí skupina Ladies Code měli 3. září tragickou autonehodu při níž zemřela členka EunB. Další dvě členky, Sojung a Rise, byli v kritickém stavu a zbylé dvě vyvázly bez vážných úrazů. Sojung se povedlo stabilizovat a nyní už je mimo ohrožení života, ale Rise to nakonec nezvládla... Zemřela 7. září.
Odpočívej v pokoji, Rise...~ ♥ #RIPRise
Upřímnou soustrast zbylým členkám, rodině, všem jejím blízkým a dalším těm, co milovala nebo oni milovali ji.

BTS - Cypher pt.3: Killer czech překlad

17. září 2014 v 21:47 | Ady |  Překlady


Cokoliv děláš, vraždil bych pro to.
Cokoliv dělám, budu pro to opravdový.
Podívej se přímo na mě, přímo tady to je pohled, Varane beast mód.
Kluci kouří, když holky podvádějí, já kouřím rytmus, tenhle rytmus kouře.
Kdo je ten muž, co tě nazval šílencem. Kdo je ten chlápek, co tě nazval šílencem. Jsem lepší než ty, lenochu.
Raději než ti, kteří dělají hip hop pomocí kláves, můj život je stokrát těžší.
Koukají na rap jednoduše, žánr příliš univerzální.
Nejistí, nejasní, všichni z nich mají nějaké chování.
Ti, kteří ani nedokážou pokračovat v jednom verši,
protože se snaží diskutovat o rapu nebo hudbě.
To je důvod, proč všichni stále rapují tímhle stejným způsobem.
Pouze tři nebo dvě slova, všichni jsou kritičtí pacienti.
Hajzl, afatičtí pacienti, všichni jen podvádí umělce.
Zalez a podívej se do zrcadla.
Jestli chceš být kus, buď originální. Prostě zkus něco jako upřímnost v týhle nule.
Jdu pod jménem monstra, vítej na náměstí monstra.
Tohle je cypher, jsem řidič a pojedu jako motorkář.
Kruci, obrátit pozpátku rytmus.
Jsi odpad a já cítím spokojenost.
Ti, jejichž dovednosti stávkují, hodně demonstrují za mými zády.
Chlape, čeho se bojíš? Jsem sebejistý na vrcholu rytmu.
Jsi žebrák, od tvých kapes až po schopnosti, které nemáš. Jsi ubohý!
Nepotřebuju GIVENCHY, protože jsem hvězda.
Nepotřebuju HUGO, už jsem šéf.
Nejsem Buddha, ale jsem řezník. Uříznu tvé maso jako
Bababa, změň svůj iphone, nepotřebuješ svůj letadlový režim.
Dokonce i moje tulácké účty jsou pár desítek a víš, že dokážu i víc.
Vydělat si peníze, prodat je jako Stone Stones nebo šarlatán
San Paulo až po Stockholm, místa, která nikdy nenavštívíš v celém svém životě.
Sedám si.

Hatere, mám hodně, ale žádný problém, zabíjím.
Lopaty kopou v mé kariéře v rozkazu mě zakopat.
Ale mě to nezajímá, nemůžeš kontrolovat moje sr*čky.
Stal jsem se ninjou, který nedůvěřivě vydržel a znovu se vrátil.

Tohoto čtvrtého alba soustředný bod cypher.
Až tahle píseň vyjde, hateři budou totálně obracet na horší.
Na této scéně, která je o ilegálních věcech.
Legálnost této písně nechá všechny spadnout do pasti. Viset, viset nad ránou.
Explodovat a vynořit se, swag kamkoliv jdu, jezdím přímo.
A kamkoliv jdu, jsou tam hip-hopový looseři.
Jsou v rozdílných poměrech levelů, aby na mě nadávali. Zaneprázdněn.
Moje mluvení přišlo, všechny unnie mi říkají Beep Beep.
Někdo na mě nadává.
Řekněte jim, aby se starají o svoje věci a pak přišli za mnou.
Nemám co závidět ostatním.
Oh, na vrcholu rytmu, rytmu se vrtím, vrtím, cinkám, cinkám.
Válím se kolem. Chovám se jako bígl, potom se začínám spalovat, síla.
Právě teď, právě teď, vládnout na vrcholu, vrchol prstenu a krále.
Tohle je jen ukázka, jenom svačina.
Můj rap bude brzy korejské jídlo, které zasytí tvůj žaludek.
Správně, můj národ je Korea.
Všichni Mansikové rapu se snaží vyplivávat ubohou angličtinu, podívejte se na ty, kdo jsou teď na vašem vrcholu.

Hatere, mám hodně, ale žádný problém, zabíjím.
Lopaty kopou v mé kariéře v rozkazu mě zakopat.
Ale mě to nezajímá, nemůžeš kontrolovat moje sr*čky.
Stal jsem se ninjou, který nedůvěřivě vydržel a znovu se vrátil.

S U G A aka Agust D, mé druhé jméno.
Když chodím po ulici, šeptají mé jméno.
Z Daegu do Apgujeong, mé rytmy, které byly kladené.
Životy mé hudby, které dýchají a žijí tady a tam kolem celého světa.
Jsem dětský šaman, který tančí na čemeli řezačky. To jsem já.
Mé já, které se ukazuje pomocí televize. Věděli jste, že polovina toho je kagemuša?
Všichni jste jen ukecaný huby, ale to je rapování.
Elám mého tvrdého královského rapu, který udeří směrem ke lžím žádaných nompaengů.
Rappeři, kteří se chovají arogantně.
Moje plynulá práce, která dostává je všechny a hraje si s nimi.
Pokud se mě pokusíš zničit jednoduchými slovy jako tamty, stanu se pouze silnějším.
Tajemné já je hvězdice, která roste jedením tvé žárlivosti a závisti.
Jak všichni víte, můj hlas lidi vzrušuje.
Ať už je to muž nebo žena, moje pružné pohyby jazykem je pošlou do Hong Kongu s mým rapem.
V tomto potravinovém řetězci jsem vždy na nejvyšším bodě vrcholu.
Moje idiotství, které neskončí.
I když se někdo zkouší mě oklamat za mými zády.
Zatímco si hrajete, my chodíme po celém světě.
Hyungnims, kteří neopatrně nabývají na věku. Podle mých standartů, jste také na úrovni dítěte.
I kdybych byl cvok nebo kdybych byl fake, kdybych byl tohle nebo tamto, jsem nový standart hudebního průmyslu.
Tenhle rap vymrští plácnutí, nekončící plácnutí do jejich uší, sek sek sek.

Hatere, mám hodně, ale žádný problém, zabíjím.
Lopaty kopou v mé kariéře v rozkazu mě zakopat.
Ale mě to nezajímá, nemůžeš kontrolovat moje sr*čky.
Stal jsem se ninjou, který nedůvěřivě vydržel a znovu se vrátil.

_____________________________________________________________________________________________________
Vím, ten překlad je trochu krkolomný, ale snažila jsem se to přeložit, co nejlíp aby to dávalo smysl. Mian :/

I Can Wait Forever || GOT7 || Markson

4. září 2014 v 16:32 | Ady |  Oneshots
Název: I Can Wait Forever // Můžu čekat věčně
Pairing: Markson (Mark x Jackson)
Fandom: GOT7
Inspirováno: Dostala jsem nápad na napsání této povídky po poslechu stejnojmenné písničky od Simple Plan. Je to vážně pěkná písnička! ^^

RIP EunB...

3. září 2014 v 22:46 | Ady |  Výkecy, info, others and etc.
Ahojky...
Hádám, že už asi většina slyšela o téhle smutné zprávě. Členka Ladies Code EunB zemřela při autonehodě... Přiznávám se, že nejsem zrovna jejich fanynka, protože jsem je neposlouchala, ale i když nejsem jejich fanoušek upřímně říkám, že i mě ta zpráva zasáhla. Zlomilo mi to srdce. EunB byla ještě tak mladá! Nezasloužila si zemřít... Teď ještě ne. Bože, já z toho brečím...~
Vím, že jsou k-idolé také jen lidi, ale nikdy jsem nepomyslela, že by někdy mohli zemřít takhle zčista najednou. Ale tohle mě donutilo uvědomit si, že se to opravdu může stát. I tohle mi zlomilo srdce a jen při představě, že by se to stalo někomu jinýmu, někomu z mých biasů, tak... Nevim. To bych nezvládla...
Taky bych ráda zmínila Rise a Sojung. Sojung by měla být už stabilizovaná, ale doufám, že i Rise bude brzy v pořádku. #PrayForLadiesCode
A víte, co je smutný? Až tohle mě donutilo pustit si jejich písničky... A zjistila jsem, že se mi líbí. Neznám členky a nedokážu je pojmenovat, ale když jen pomyslím na to, co když se rozhodnu je poznat... A pak... Pak zjistím, že moje oblíbenkyně je EunB... To ne, to vážně nezvládám... Brečím...
Odpočívej v pokoji EunB...~ ♥ #RIPEunB
Upřímnou soustrast její rodině, přátelům, členkám a všem dalším, kdo jí milovali.
to love is to receive a glimpse of heaven.