close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Winner - Baby Baby [czech překlad]

22. srpna 2016 v 18:11 | Ady |  Překlady
Yo yo, už se tu dlouho neobjevil žádný překlad. A proto přicházím s Baby Baby od Winner. Love this song and Winner so damn much.♥
(A taky právě vyšla Jimin nová písnička. Like hey that's my girl so check her new song Try out, thanks.)


Baby baby, nesnáším tuhle noc.
Baby baby, nesnáším samotu.

Hey holka, pokud nejsi zaneprázdněná
Mohla bys přes noc zůstat se mnou?
Oh baby, o nic tě nežádám.
Pojďme si jen povídat.

Moji přátelé
Co dnes večer děláte?
Proč se mnou dnes večer nepijete?
Oh jste zaneprázdnění? Tak možná příště.
Stejně pojďme sejít.

Baby baby, nesnáším tuhle noc.
Baby baby, nesnáším samotu.
Pojďme strávit tuhle osamělou noc spolu.
Zapomeňme na všechno a opijme se.
Baby baby, nemám rád samotu.

Ležím ztracen na posteli SOS.
Poslal jsem tolik zpráv.
Přikrčím se a přijdu si tak malinký.
Tohle ticho je hlasitější
než zvuky ze světa, sklapněte.

Na ulici je tolik dívek
jako by padaly jako déšť.
Ale já nepromoknu.
Mám snad deštník nad hlavou?
Svítání je příliš dlouhé
a tvá odpověď příliš krátká jako báseň.
Pokud slunce vyjde,
budu takhle spát.

Baby baby, nesnáším tuhle noc.
Baby baby, nesnáším samotu.
Pojďme strávit tuhle osamělou noc spolu.
Zapomeňme na všechno a opijme se.
Baby baby, nemám rád samotu.

Jak jde čas,
Touha po lásce je větší.
Nemůžu dělat nic jiného.
Prosím, pomoc mi z toho.

Baby baby, nesnáším tuhle noc.
Baby baby, nesnáším samotu.
Pojďme strávit tuhle osamělou noc spolu.
Zapomeňme na všechno a opijme se.
Baby baby, nemám rád samotu.

Baby baby, nesnáším tuhle noc.
Baby baby, nesnáším samotu.
Pojďme strávit tuhle osamělou noc spolu.
Zapomeňme na všechno a opijme se.
Baby baby, nemám rád samotu.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 S c a r s S c a r s | Web | 23. srpna 2016 v 10:47 | Reagovat

Asi už jsem od Winner něco slyšela, ale tuhle písničku určitě ne. Líbí se mi ten old school nádech, hodně dobře se to poslouchá! :)

2 Ady Ady | Web | 25. srpna 2016 v 0:40 | Reagovat

[1]: Winner jsou boží :3 Tahle je moje asi nejoblíbenější od nich♥

3 Narbie Narbie | Web | 26. srpna 2016 v 15:08 | Reagovat

Zrovna tato písnička se mi od nich nezalíbila, ale překlad je pěkný. :)

4 beepinka beepinka | Web | 26. srpna 2016 v 17:19 | Reagovat

Super ^^  Tenhle song mám od nich moc ráda :3

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
to love is to receive a glimpse of heaven.