Helloooooo~
Hlásím se opět s dalším překladem. A opět je to Jimin. Tentokrát další v pořadí z nového alba, jež nese název Walkin'.
Text Hash Swan jsem dala do kurzívy, abych to nějak oddělila, protože to je písnička jakoby z dvou pohledů. And ughhh I want to slap him so much like how can you be so mean?? My baby Jiminie. T^T Taky jsem četla, že všechny písničky na albu napsala Jimin podle svých zkušeností. A když si vezmu, že snad každá je o one-sided love.. i'm like: who the fuck broke my baby girl's heart? i wanna fight✊✊
Jo a taky už je to oficiálně rok, co iKON debutovali. Nechce se mi tomu ani věřit. Uteklo to fakt rychle. #1KONNIVERSARY ♥♥♥
Tak jo, teď už konečně k tomu překladu.
Chodím, chodím
Jdu zpátky za tebou
Jsem mimo, dívám se jen na tebe
Chodím, chodím
Řekni mi tvou odpověď
Yeah, ty
Yeah, baby, zabal to nuh nuh
Není to tak jednoduché, jak jsem si myslela
Není lepší to tady zastavit?
Dokonce i moje slova, moje kroky
Všechny míří k tobě
Celý den myslím na tebe
Jsi tak špatný, špatný
Jsi tak špatný, špatný kluk
Ženu se pouze za tvým stínem
Každé ráno ti píši
Scházím se s jinými muži
Je to jen krátká pauza
Mé oči se opět stáčí k tobě whoa
Můžeme to vzít pomalu
Můžeme to vzít pomalu ale
Doháníš mě k šílenství
Chodím, chodím
Jdu zpátky za tebou
Jsem mimo, dívám se jen na tebe
Chodím, chodím
Řekni mi tvou odpověď
Yeah, ty
Yeah, baby, zabal to nuh nuh
Cítím jako bys prostě bral tuhle kravinu
do friend zone
Blah blah blah
Mluvím o tobě
Tobě je to jedno
Pro tebe jsem nikdo
Láska je taková, mé srdce se znovu otřásá
Pokud si nejsi jistý, baby
Prostě to přijmi nebo to udělej nebo mě opusť
Yeah, jsem tak špatný
Preferoval bych tohle
Nemluvě o tom, že je to vhodnější
No tak, vždyť jsem tě ani jednou nepřijal
Co myslíš tím, že se ke mně vracíš?
Chápu, co se snažíš říct
Tak nepřekračuj hranice
Prosím, co po mně chceš?
Prosím bože, co mám teď dělat
Rozesmíváš mě, vážně mi přestaň volat
Odpověděl jsem ti na tvé sobectví
Pochopení byl luxus
Už jsem předpokládal tenhle typ myšlenek
Já vím, že víš, že televize je fake
Vážně to tak myslím
Vážně tě nesnáším, můj výraz ztuhne
I když mě nazýváš kreténem, co můžeš dělat?
Ne, ani nevím proč jsem ten špatný chlápek
Není mezi námi konec, protože jsme nikdy ani nezačali
Tak co
Chodím, chodím
Jdu zpátky za tebou
Jsem mimo, dívám se jen na tebe
Chodím, chodím
Řekni mi tvou odpověď
Yeah, ty
Yeah, baby, zabal to nuh nuh
Chodím, chodím
Jdu zpátky za tebou
Jsem mimo, dívám se jen na tebe
Chodím, chodím
Řekni mi tvou odpověď
Yeah, ty
Yeah, baby, zabal to nuh nuh




















